Ojalá podamos tener el coraje de estar solos

           Amanecer desde el altico de Arantzaduia a final de septiembre.

         "Ojalá podamos tener el coraje de estar solos
     y la valentía de arriesgarnos a estar juntos,
     porque de nada sirve un diente fuera de la boca, 

       ni un dedo fuera de la mano."

¡Ojalá podamos! (Fragmentos)

Eduardo Galeano (Montevideo, 1940-2015)

 

"Bakarrik egoteko adorea izatea nahiko nuke.
eta elkarrekin egotera arriskatzeko ausardia,
hortz batek ez baitu ezertarako balio ahotik kanpo,
ezta hatz bat ere eskutik kanpo."