Los topónimos de nuestro valle que han dado apellidos
Nuestro territorio proporciona, potencialmente, "material" para la construcción de trece apellidos: Larraona, Aranarache, Eulate, Ecala, San Martín, Zudaire, Baríndano, Baquedano, Gollano, Artaza y Urra con los añadidos de Arana y Amescoa. Unos con diversas veriantes.
Algunos no han tenido casi difusión, otros han tenido una difusión equívoca al existir topónimos mayores iguales, como Arana, Artaza y San Martín.
El caso especial del apellido Amezcua
Entre los supervivientes, solo el que consta como documentado en la primera mitad del siglo XI, Amescoa, que da nombre en esa fecha al valle hoy denominado Améscoa Baja, ha alcanzado una difusión de cierta importancia. Ese topónimo, Amescoa, y sus derivados. Y con una historia peculiar.
Pero,
además, uno de esos derivados, Amezcua, se ha expandido hasta alcanzar, en mis estimaciones, como primer
apellido, un número de 50.000 personas en el continente americano. Lo cual, no deja de ser remarcable para un valle, con menos de
2.000 habitantes, ninguno de los cuales lleva ese apellido y en una comunidad en la que escasea y mucho.
En
España lo llevan 1.500 personas y la mitad residen en Andalucía, principalmente en Granada y Jaén.
Es
en América donde alcanza una mayor expansión. México, con más de 40.000, principalmente en Michoacán y Jalisco y Estados Unidos, más de 5.000, con mayoría en California y Texas.
Y tratar de encontrar el recorrido seguido, o al menos el inicio, me ha parecido de interés para nuestra cultura y para darla a conocer a quienes llevan ese apellido lejos de donde se originó.
De Amescoa (Amescoa Baja) a Baeza. Siglo XIII.
Antes de seguir, repetiré que Amezcua/Amescoa
no fue apellido en nuestro valle ni en Navarra. Fue un topónimo utilizado para identificar a un individuo que se añadía al patronímico[1] y que no se
transmitía. Y era tan volátil como los apodos de oficio o de aspecto físico.
No
hubo linaje de Amezcua, ni casa troncal, ni palacio, por más mitos y leyendas
que se le quieran asociar. Y me remito a lo ya escrito y publicado al respecto
en varias ocasiones. Soy consciente de que es una opinión, que cambiaré gustosamente, cuando alguien me muestre una prueba documental de su existencia antes del año 1.600.
Pero
aclaro, aunque no fue un apellido en Navarra, sí lo fue en Andalucía.
(enlace blog).
Y lo fue en Andalucía porque un amescoano,
puso allí la semilla. Sobre cómo ocurrió, me hago la siguiente hipótesis. Era un "caballero", porque los infanzones luchaban a caballo. Su nombre era Diego y su
patronímico era Sánchez, como dice el documento de Baeza. Sánchez, porque era hijo de Sancho, y añadió el gentilicio de
“Amezcua”, porque, nacido en el valle, debió entender como más significativo el nombre del valle que el de su pueblo. Y ya tenemos
a Diego Sánchez de Amezcua/Amezqua.
Figura entre las tropas mercenarias que en 1227, hace 800 años, formaban parte
del ejército de Fernando III de Castilla en Andalucía en la ocupación de Baeza
ante los almohades, que huyeron sin presentar batalla.
Casi
vacías las arcas reales, el monarca saldó la deuda con los señores de la guerra
pagándoles en especie, cediéndoles viviendas en perfecto estado y tierras
cultivadas en la zona. «Por lo que muchos infanzones se quedaron a poblar el
territorio y para que quedase memoria de sus linajes y nombres, pusieron sus
escudos de armas en Nuestra Señora del Alcázar de esta ciudad de Baeza, en el
arco de Santa Ana».
Y
en la inscripción del nombre se produce un error y, primeramente se inscribe
como Mezcua/Mescua, sustrayendo la A inicial. Y hay una posterior recuperación y difusión de los dos apellidos, Mescua/Mezcua y Amezcua.
Y
aquí sí, el gentilicio se hizo apellido con toda formalidad y se transmitió. Y
durante siglos coexisten en Andalucía y se extienden fuera de ella, los
apellidos Amezcua y Mescua.
El primer viaje del apellido a
América
Y como esto es un blog haré una apuesta por
la simplicidad y me iré directo a eso que llaman el Descubrimiento de América,
que no es sino cuando algunos países (otros parece que ya lo sabían) se
enteraron de que había tierras habitadas al otro lado del mar, al Oeste.
Pues bien, como Colón partió de Andalucía en sus viajes, y era razonable porque los vientos alisios favorecían la navegación a vela, la ruta de navegación exclusiva quedó establecida desde Sevilla y Sanlúcar. Y el trayecto no difería mucho del iniciático seguido por Colón.
Se costeaba Marruecos hasta Canarias, donde se repostaban víveres y agua, y se continuaba navegando hacia el sur en paralelo a la costa africana casi hasta las Islas de Cabo Verde. A partir de allí se ponía el rumbo al oeste para continuar hasta el puerto de destino, con o sin parada previa.
El puerto de destino, como se verá a continuación, variaba, de Norte a Sur, desde Florida hasta Río de la Plata.
Los primeros Amezcua fueron a
América
Como
era lógico esperar por proximidad geográfica y por volumen migratorio, el
primer Amezcua en pisar América es andaluz.
.- (1517) Juan de Amezcua (Andújar). Llega a la Española (hoy Santo Domingo).
.- (1534), Juan de Amezcua (Baeza), Militar. Río de la Plata.
.- (1538), Francisco de Amezcua (Baeza), Florida, Expedición militar.
.- (1539) Francisco
de Amezcua, Juan de Amezcua y Pedro de Amezcua. Todos naturales de Andújar. "Criados". Llegan a Santa Marta (hoy en Colombia).
.- (1539) Andrés de Amezcua (Andújar), "Pasajero,
Poblador".
.- (1541) Sebastián de Amezcua (Baeza), Capitán de Infantería. Nueva España (hoy México)
.- (1555) Diego de Amezcua (Baeza) Militar. Virreynato de Perú.
.- (1561) Rodrigo de Amezcua, (Baeza), Nueva España (México)
.- (1570) Diego de Amezcua, (Baeza), Tierra Firme (Panamá/Colombia)
.- (1579) Pedro de Amezcua, (Baeza), Nueva España (México).
Y la sorpresa de un Amezqua amescoano en América en 1565
En 1565 parte de Sevilla/Sanlúcar una parte de la Flota mandada por el General Pedro Menéndez de Avilés para desmbarcar en "Nombre de Dios" (Panamá) y destino final el Virreynato de Perú. En ella va un vecino de Eulate, que se ha registrado en la Casa de Contratación de Sevilla como Juan de Amezqua. Hijo de Juan y Catalina de Larraona.
Y no va solo, le acompañan un vecino suyo de Eulate, un vecino de Aranarache, otro de Larraona y otro de Zudaire. Quiero pensar que jóvenes y conocidos entre sí.
Pero aquí ya no sigo porque esto se ha alargado demasiado y mis limitaciones no dan más de sí.
Conclusiones finales
Parece claro que el apellido Amezcua se instaló en América en base a la emigración procedente de Jaén, todos de Andújar y Jaén, aunque de aquellos primeros emigrantes a América, unos morirían allí sin descendencia y otros volverían a su tierra de origen.
Nuestro propósito
Seguir alumbrando lugares oscuros o desconocidos de nuestro pasado, como este, porque este lugar oscuro no solo forma parte de nuestra historia, sino de la de 50.000 personas más, porque también es su historia.
Y haremos un artículo para el blog dedicado a los amescoanos que emigraron a América en el siglo XVI, antes y después que este grupico de cinco.
Para saber más, leer en este blog:
[1] Sancho,
hijo de Pero/Pedro, nacido en Amezcua o en uno de sus pueblos. Podía ser
llamado Sancho d’Amezqua o Sancho Pérez de Amezqua. Pero no es un apellido,
sino una forma de llamarlo. Y su hijo no heredaría ese apellido. Porque su
patronímico sería Sánchez y tampoco heredaría el Amezqua si había nacido en
otro pueblo o valle.
No hay comentarios:
Publicar un comentario