Primeras luces del alba desde las Majadas de Eulate en Améscoa
Fotografía y montaje de archivo propio
Fusión de música, voces y paisaje
Unir una excelente pieza musical, con una notable interpretación y respaldar ambas con unas imágenes de uno de los espectáculos más bellos que la naturaleza nos ofrece a diario en nuestro territorio, es algo que voy a intentar a continuación.
Y cada uno de los componentes de la receta requiere una explicación.
Una por una, vaya el Vídeo en YouTube y tras verlo, irán las explicaciones.
Txoria txori: Poema y melodía
No tengo ningún rubor en reconocer que la fuente más completa de información al respecto la he encontrado en Wikipedia.
La letra está basada en un poema de 1964 de Joxean Artze (Usurbil, 1939-2018), poeta, escritor y músico. Y médico, profesión que ejerció a la par que su carrera musical.
La melodía fue creada en 1968 por Mikel Laboa (San Sebastián, 1934-2008), cantautor, considerado patriarca de la música vasca actual.
La letra en Euskera:
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aide egingo.
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aide egingo.
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik...
txoria nuen maite.
eta nik...
txoria nuen maite.
La letra en Castellano:
Si le hubiera cortado las alas
habría sido mío
no se me habría escapado.
Si le hubiera cortado las alas
habría sido mío
no se me habría escapado.
Pero así,
habría dejado de ser pájaro.
Pero así,
habría dejado de ser pájaro.
Y yo...
yo lo que amaba era el pájaro.
Y yo...
yo lo que amaba era el pájaro.
Los intérpretes: La coral Akuandi
De la coral he hablado recientemente en este blog en
Akuandi, voces que surgen de nuestra tierra
y han tenido una participación destacada en los actos del Día de Améscoa/ Ameskoa Eguna. En el programa, estrenaron dos obras musicales. Una en francés, "Ce mois de mai", y otra en italiano, "Signore delle cime".
La dirección estuvo a cargo de Estitxu Castellano de Ereintxa Abesbatxa, Coral de Estella, ante la imposibilidad de estar presente su director habitual, Sergi Moreno-Lasalle.
Coral Akuandi en Ecala, dirigida por Estitxu Castellano (04/07/2026)
Fotografía facilitada por Juan Carlos Urra
La aurora
Antecedentes. El mes de julio de 2012 estaba siendo extremadamente seco. No había llovido absolutamente nada en lo que iba de mes. Y estábamos a 26.
Ese día, jueves. a las 5:30' de la mañana, me asomé a la ventana a mirar el cielo en Eulate. Como es lógico se veía muy poco, pero lo suficiente como para percibir que había nubes, pero también claros. Esas mezclas no me disgustaban y me hacían suponer que podía contemplarse un buen crepúsculo matutino.
Monté en el "Vitarica" (como le llamaba Juan Mari, del Taller de Zudaire) al Suzuki Vitara, y subí al puesto de observación habitual en las Majadas de Eulate. Allí pude comprobar que el cielo prometía una hermosa alborada. Que ya se había iniciado casi media hora antes.
Para que el observador no se pierda con las imágenes, me permito poner unas palabras para cada una de ellas:
1.- Mirada a la ermita de San Donato, la más alta de Navarra, en Beriain (Andia). (Hora: 6:23').
2.- Mirada atrás, hacia Álava. Cielo completamente cubierto.
3.- Realmente estaba muy oscuro, pero he aclarado la imagen para que se vean las ovejas, que prefieren herbajear con el fresco de la mañana.
4.- Nueva mirada hacia Álava. Ya se ven cortinas de lluvia.
5.- Aquí hay más nubes, pero entra buena luz por el Este. Se ve bien el Raso desde mi atalaya.
6.- Lo dicho. Nubarrones encima, pero mucha luz y esplédidos colores.
7.- Sigo vigilando el lado Este, que parece algo más oscuro.
8.- Va entrando más luz progresivamente y se ve lo seca que está la hierba. Reitero que no ha llovido un solo día en lo que va de mes.
9.- En esta imagen se ve mejor el color de la falta de precipitación. Eso y la luz naranja del crepúsculo, le dan un tono casi rojizo a la hierba. Pero las ovejas "afeitan" el suelo para alimentarse.
10.- Pese a las nubes, la luz del sol que va a nacer deja como aviso tonos rosas como una pista.
11.- Y ano es rosa. La criatura se está precipitando y se acerca el parto.
12.- Es momento de mirar arriba y contemplar todo el lienzo. Por ver una imagen como prefiero las auroras con claros y nubes.
13.- Y el parto llega y el sol, pese a las nubes que le rodean, se abre paso incendiándolas.
14.- Los rayos solares se abren paso a través de las nubes.
15.- Denuevo, una mirada al lienzo entero y este cuadro no tiene precio.
16.- Las nubes intentan cubrirlo a poco de nacer, pero eso da lugar a nuevas figuras.
17.- Final del espectáculo. La paleta de colores ya terminó. Me retiro. (7:15')
Epílogo: Esa tarde llovió y cayeron más de 10 litros, pero fue el único día con lluvia en todo el mes de julio de 2012.
Más información sobre la Coral amescoana Akuandi en:
Akuandi, voces que surgen de nuestra tierra
Más información sobre las auroras en Améscoa y Urbasa en:
No hay comentarios:
Publicar un comentario